Phật Giáo VNS
Tiếng Việt

Bắc truyền · Tiếng Việt

Công Phu Khuya — nghi thức đầy đủ (Liên Hoa)

Ấn bản Kinh Nhật Tụng — Đạo Tràng Liên Hoa

Trọn nghi thức trong Kinh Nhật Tụng Liên Hoa 5.30: trang PDF 7–58. Có 5 hội Lăng Nghiêm, Đại Bi, Thập Chú, Tâm Kinh, sám, Tam Quy và hồi hướng. Các ký hiệu chuông/mõ theo chú giải đầu bài; không trộn vào bản nguồn khác.

KÝ HIỆU PHÁP KHÍ △ Nhấp chuông o Tiếng mõ nhỏ O Tiếng mõ lớn OO Hai tiếng mõ liền nhau © Chuông ① Chuông vào lần đọc thứ nhất ③ Chuông vào lần đọc thứ 3 ㉑ Chuông vào lần đọc thứ 21 | Khánh

NGHI THỨC

CÔNG PHU KHUYA

NIỆM HƯƠNG

(Thắp đèn đốt hương trầm xong, đứng ngay ngắn chắp tay

để ngang ngực mật niệm.)

TỊNH PHÁP GIỚI CHƠN NGÔN

Án lam tóa ha. ③ (3 lần)

TỊNH TAM NGHIỆP CHƠN NGÔN

Án ta phạ bà phạ, thuật đà ta phạ, đạt mạta phạ, bà phạ thuật độ hám. ③ (3 lần)

(Chủ lễ thắp ba cây hương quỳ ngay thẳng cầm hương

ngang trán niệm bài cúng hương.)

CÚNG HƯƠNG

Nguyện thử diệu hương vân,Biến mãn thập phương giới,Cúng dường nhứt thiết Phật,Tôn pháp chư Bồ Tát,Vô biên Thanh Văn chúng,Cập nhứt thiết Thánh Hiền,Duyên khởi quang minh đài,Xứng tánh tác Phật sự,Phổ huân chư chúng sanh,Giai phát Bồ Đề tâm,Viễn ly chư vọng nghiệp,Viên thành vô thượng đạo.

©

TÁN PHẬT

Pháp vương vô thượng tônTam giới vô luân thấtThiên nhơn chi Đạo sưTứ sanh chi từ phụƯ nhứt niệm quy yNăng diệt tam kỳ nghiệpXưng dương nhược tán thánỨc kiếp mạc năng tận. ©

QUÁN TƯỞNG

Năng lễ, sở lễ tánh không tịch,Cảm ứng đạo giao nan tư nghì,Ngã thử đạo tràng như đế châu,Thập phương chư Phật ảnh hiện trung,Ngã thân ảnh hiện chư Phật tiền,Đầu diện tiếp túc quy mạng lễ. ©

ĐẢNH LỄ

| | | | | ...△ Chí tâm đảnh lễ:Nam mô tậnhư không, biến pháp giới, quá, hiện, vị laithập phương chư Phật, Tôn Pháp, HiềnThánh Tăng, Thường Trú Tam Bảo. ©

... | || |

| | | | | ...△ Chí tâm đảnh lễ:Nam mô Ta BàGiáo Chủ Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật,Đương Lai Hạ Sanh Di Lặc Tôn Phật, ĐạiTrí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát, Đại Hạnh PhổHiền Bồ Tát, Hộ Pháp Chư Tôn Bồ Tát,Linh Sơn Hội Thượng Phật Bồ Tát. ©

... | || |

| | | | | ...△ Chí tâm đảnh lễ:Nam mô TâyPhương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi ADi Đà Phật, Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát,Đại Thế Chí Bồ Tát, Đại Nguyện Địa TạngVương Bồ Tát, Thanh Tịnh Đại Hải ChúngBồ Tát. © © ... |

|| |

(Khai chuông mõ)

△ © © © o o o o oo o O O O O O O O O O O ...

© o o o o oo o O O O O O O O O O O ...

© o o o o oo o O O O O O O O O O O ...

© O OO O△

③△ Nam mô Lăng Nghiêm Hội ThượngPhật Bồ Tát. (3 lần)

①

©△ Diệu trạm tổng trì bất động tôn,Thủ Lăng Nghiêm Vương thế hy hữu,Tiêu ngã ức kiếp điên đảo tưởng,Bất lịch tăng kỳ hoạch pháp thân.Nguyện kim đắc quả thành bảo vương,Hoàn độ như thị hằng sa chúng,Tương thử thâm tâm phụng trần sát,Thị tắc danh vi báo Phật ân.Phục thỉnh Thế Tôn vị chứng minh,Ngũ trược ác thế thệ tiên nhập,Như nhứt chúng sinh vị thành Phật,Chung bất ư thử thủ nê hoàn.Đại hùng đại lực đại từ bi,Hi cánh thẩm trừ vi tế hoặc,Linh ngã tảo đăng vô thượng giác,Ư thập phương giới tọa đạo tràng,Thuấn nhã đa tánh khả tiêu vong,Thước ca ra tâm vô động chuyển.

©

Nam mô thường trụ thập phương Phật.Nam mô thường trụ thập phương Pháp.Nam mô thường trụ thập phương Tăng.Nam mô Thích Ca Mâu Ni Phật.Nam mô Phật Đảnh Thủ Lăng Nghiêm.Nam mô Quán Thế Âm Bồ Tát.Nam mô Kim Cang Tạng Bồ Tát.

©Nhĩ thời Thế Tôn,Tùng nhục kế trung,Dõng bá bảo quang,Quang trung dõng xuất,Thiên diệp bảo liên,Hữu hóa Như Lai,Tọa bảo hoa trung,Đảnh phóng thập đạo,Bá bảo quang minh,Nhứt nhứt quang minh,Giai biến thị hiện,Thập hằng hà sa,Kim Cang mật tích,Kình sơn trì sử,Biến hư không giới,Đại chúng ngưỡng quan,

Úy ái kiêm bảo,Cầu Phật ai hựu,Nhứt tâm thính Phật,Vô kiến đảnh tướng,Phóng quang Như Lai,Tuyên thuyết thần chú:

©

ĐỆ NHẤT HỘI

Nam mô tát đát thatô già đa daa ra ha đếtam miệu tam bồ đà tỏa.Tát đát tha Phật đà câu tri sắc ni sam.Nam mô tát bà bột đà bột địa,tát đa bệ tệ.Nam mô tát đa nẩmtam miệu tam bồ đà câu tri nẩm.Ta xá ra bà ca tăng già nẩm.Nam mô lô kê a la hán đa nẩm.Nam mô tô lô đa ba na nẩm.Nam mô ta yết rị đà già di nẩm.Nam mô lô kê tam miệu già đa nẩm.

Tam miệu già ba ra để ba đa na nẩm.Nam mô đề bà ly sắt nỏa.Nam mô tất đà da tỳ địa dađà ra ly sắt nỏa.Xá ba noa yết ra ha,ta ha ta ra ma tha nẩm.Nam mô bạt ra ha ma ni.Nam mô nhân đà ra da.Nam mô bà già bà đế,lô đà ra da,ô ma bát đế,ta hê dạ da.Nam mô bà già bà đế.Na ra dã noa da.Bàn giá ma ha tam mộ đà ra.Nam mô tất yết rị đa da.Nam mô bà già bà đế,ma ha ca ra da.Địa rị bác lặc na già ra.Tỳ đà ra ba noa ca ra da.A địa mục đế.Thi ma xá na nê bà tất nê.Ma đát rị già noa.Nam mô tất yết rị đa da.

Nam mô bà già bà đế.Đa tha già đa câu ra da.Nam mô bát đầu ma câu na da.Nam mô bạt xà ra câu ra da.Nam mô ma ni câu ra da.Nam mô già xà câu ra da.Nam mô bà già bà đế,đế rị trà du ra tây na,ba ra ha ra noa ra xà da,đa tha già đa da.Nam mô bà già bà đế.Nam mô a di đa bà da,đa tha dà đa da,a ra ha đế,tam miệu tam bồ đà da.Nam mô bà già bà đế,a sô bệ da,đa tha già đa da,a ra ha đế,tam miệu tam bồ đà da.Nam mô bà già bà đế,bệ sa xà da câu lô phệ trụ rị da,bát ra bà ra xà da,đa tha già đa da.

Nam mô bà già bà đế,tam bổ sư bí đa,tát lân nại ra lặc xà da,đa tha già đa da,a ra ha đế,tam miệu tam bồ đà da.Nam mô bà già bà đế,xá kê dã mẫu na duệ,đa tha già đa da,a ra ha đế,tam miệu tam bồ đà da.Nam mô bà già bà đế,lặc đát na kê đô ra xà da,đa tha già đa da,a ra ha đế,tam miệu tam bồ đà da,đế biều nam mô tát yết rị đa,ế đàm bà già bà đa,tát đát tha già đô sắc ni sam,tát đát đa bát đát lam.Nam mô a bà ra thị đam,bác ra đế dương kỳ ra,tát đa bà bộ đa yết ra ha,ni yết ra ha yết ca ra ha ni,

bạc ra bí địa da sất đà nể,a ca ra mật rị trụ,bát rị đát ra da nảnh yết rị,tát ra bà bàn đà ra mục xoa ni,tát ra bà đột sắc tra,đột tất phạp bát na nễ phạt ra ni,giả đô ra thất đế nẫm,yết ra ha ta ha tát ra nhã xà,tỳ đa băng ta na yết rị,a sắc tra băng xá đế nẫm,na xoa sát đác ra nhã xà,ba ra tát đà na yết rị,a sắc tra nẫm,ma ha yết ra ha nhã xà,tỳ đa băng tát na yết rị,tát bà xá đô lô nể bà ra nhã xà,hô lam đột tất phạp nan giá na xá ni,bí sa xá tất đác ra,a kiết ni ô đà ca ra nhã xà,a bát ra thị đa cụ rama ha bác ra thiện trì,ma ha điệp đa,ma ha đế xà,ma ha thuế đa xà bà ra,

ma ha bạt ra bàn đà ra bà tất nể,a rị da đa ra,tỳ rị câu tri,thệ bà tỳ xà da,bạc xà ra ma lễ để,tỳ xá lô đa,bột đằng dõng ca,bạt xà ra chế hắt na a giá,ma ra chế bà bác ra chất đa,bạc xà ra thiện trì,tỳ xá ra giá,phiến đa xá bệ đề bà bổ thị đa,tô ma lô ba,ma ha thuế đa,a rị da đa ra,ma ha bà ra, a bác ra,bạt xà ra thương yết ra chế bà,bạt xà ra câu ma rị,câu lam đà rị,bạt xà ra hắc tát đa giátỳ địa gia kiền giá na ma rị ca,khuất tô mẫu bà yết ra đa na,bệ lô giá na câu rị da,dạ ra thố sắc ni sam,

tỳ chiết lam bà ma ni giá,bạt xà ra ca na ca ba ra bà,lô xà nabạt xà ra đốn trỉ giá,thuế đa giá ca ma rasát xa thi ba ra bà,ế đế di đế,mẫu đà ra yết noa,ta bệ ra sám,quật phạm đô,ấn thố na mạ mạ tỏa.

©

ĐỆ NHỊ HỘI

Ô hồng,rị sắt yết noa,bác lặc xá tất đa,tát đát tha già đô sắc ni sam.Hổ hồng, đô lô ungchiêm bà na.Hổ hồng, đô lô ungtất đam bà na.Hổ hồng, đô lô ung

ba ra sắc địa datam bác xá noa yết ra.Hổ hồng, đô lô ung,tát bà dược xoa hắt ra sát ta,yết ra ha nhã xà,tỳ đằng băng tát na yết ra.Hổ hồng, đô lô ung,giả đô ra thi để nẫm,yết ra ha, ta ha tát ra nẫm,tỳ đằng băng tát na ra.Hổ hồng, đô lô ung,ra xoa, bà già phạmtát đát tha già đô sắc ni sam,ba ra điểm xà kiết rị,ma ha ta ha tát ra,bột thọ ta ha tát ra thất rị sa,câu tri ta ha tát nê đế lệ,a tệ đề thị bà rị đa,tra tra anh cama ha bạt xà lô đà ra,đế rị bồ bà na, mạn trà na,ô hồng, ta tất đế bạc bà đô,mạ mạ ấn thố na mạ mạ tỏa.

©

ĐỆ TAM HỘI

Ra xà bà dạ,chủ ra bạt dạ,a kỳ ni bà dạ,ô đà ca bà dạ,tỳ xa bà dạ,xá tát đa ra bà dạ,bà ra chước yết ra bà dạ,đột sắc xoa bà dạ,a xá nể bà dạ,a ca ra mật rị trụ bà dạ,đà ra ni bộ di kiếm ba già ba đà bà dạ,ô ra ca bà đa bà dạ,lặc xà đàn trà bà dạ,na già bà dạ,tỳ điều đát bà dạ,tô ba ra noa bà dạ,dược xoa yết ra ha,ra xoa tư yết ra ha,tất rị đa yết ra ha,tỳ xá giá yết ra ha,bộ đa yết ra ha,cưu bàn trà yết ra ha,

bổ đơn na yết ra ha,ca tra bổ đơn na yết ra ha,tất kiền độ yết ra ha,a bá tất ma ra yết ra ha,ô đàn ma đà yết ra ha,xa dạ yết ra ha,hê rị bà đế yết ra ha,xã đa ha rị nẩm,yết bà ha rị nẩm,lô địa ra ha rị nẩm,mang ta ha rị nẩm,mê đà ha rị nẩm,ma xà ha rị nẩm,xà đa ha rị nữ,thị tỷ đa ha rị nẩm,tỳ đa ha rị nẩm,bà đa ha rị nẩm,a du giá ha rị nữ,chất đa ha rị nữ,đế sam tát bệ sam,tát bà yết ra ha nẩm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,

ba rị bạt ra giả ca hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,trà diễn ni hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,ma ha bát du bác đát dạ,lô đà ra hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,na ra dạ noa hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,đát đỏa già lô trà tây hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,ma ha ca ra ma đát rị già noa hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,

kê ra dạ di,ca ba rị ca hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,xà dạ yết ra, ma độ yết ratát bà ra tha ta đạt na hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,giả đốt ra bà kỳ nể hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,tỳ rị dương hất rị tri,nan đà kê sa ra dà noa bác đế,sách hê dạ hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,na yết na xá ra bà noa hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,

a la hán hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,tỳ đa ra già hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,bạt xà ra ba nể,cụ hê dạ, cụ hê dạ,ca địa bát đế hất rị đảm,tỳ đà dạ xàsân đà dạ di,kê ra dạ di,ra xoa vỏng, bà dà phạm,ấn thố na mạ mạ tỏa.

©

ĐỆ TỨ HỘI

Bà già phạm,tát đát đa bác đát ra,nam mô tý đô đế,a tất đa na ra lặc ca,

ba ra bà tất phổ tra,tỳ ca tát đát đa bát đế rị,thập phật ra thập phật ra,đà ra đà ra,tần đà ra tần đà ra,sân đà sân đà.Hổ hồng. Hổ hồng,phấn tra, phấn tra,phấn tra, phấn tra, phấn tra,ta ha, hê hê phấn,a mâu ca da phấn,a ba ra đề ha đa phấn,ba ra bà ra đà phấn,a tố ra tỳ đà ra ba ca phấn,tát bà đề bệ tệ phấn,tát bà na già tệ phấn,tát bà dược xoa tệ phấn,tát bà kiền thát bà tệ phấn,tát bà bổ đơn na tệ phấn,ca tra bổ đơn na tệ phấn,tát bà đột lang chỉ đế tệ phấn,tát bà đột sáp tỷ lê hất sắc đế tệ phấn,tát bà thập bà lê tệ phấn,tát bà a bá tất ma lê tệ phấn,

tát bà xá ra bà noa tệ phấn,tát bà địa đế kê tệ phấn,tát bà đát ma đà kê tệ phấn,tát bà tỳ đà da ra thệ giá lê tệ phấn,xà dạ yết ra ma độ yết ra,tát bà ra tha ta đà kê tệ phấn,tỳ địa dạ giá lê tệ phấn,giả đô ra phược kỳ nể tệ phấn,bạt xà ra câu ma rị,tỳ đà dạ ra thệ tệ phấn,ma ha ba ra đinh dương xoa tỳ rị tệ phấn,bạt xà ra thương yết ra dạ,ba ra trượng kỳ ra xà da phấn,ma ha ca ra dạ,ma ha mạt đát rị ca noa.Nam mô ta yết rị đa dạ phấn,tỷ sắc noa tỳ duệ phấn,bột ra ha mâu ni duệ phấn,a kỳ ni duệ phấn,ma ha yết rị duệ phấn,yết ra đàn trì duệ phấn,miệc đát rị duệ phấn,lao đát rị duệ phấn,giá văn trà duệ phấn,

yết la ra đát rị duệ phấn,ca bác rị duệ phấn,a địa mục chất đa ca thi ma xá na,bà tư nể duệ phấn,diễn kiết chất, tát đỏa bà tỏa,mạ mạ ấn thố na mạ mạ tỏa.

©

ĐỆ NGŨ HỘI

Đột sắc tra chất đa,a mạt đát rị chất đa,ô xà ha ra,già bà ha ra,lô địa ra ha ra,ta bà ha ra,ma xà ha ra,xà đa ha ra,thị tỷ đa ha ra,bạc lược dạ ha ra,kiền đà ha ra,bố sử ba ha ra,phả ra ha ra,bà tỏa ha ra,

bác ba chất đa,đột sắc tra chất đa,lao đà ra chất đa,dược xoa yết ra ha,ra sát ta yết ra ha,bế lệ đa yết ra ha,tỳ xá giá yết ra ha,bộ đa yết ra ha,cưu bàn trà yết ra ha,tất kiền đà yết ra ha,ô đát ma đà yết ra ha,xa dạ yết ra ha,a bá tất ma ra yết ra ha,trạch khê cách trà kỳ ni yết ra ha,rị phật đế yết ra ha,xà di ca yết ra ha,xá câu ni yết ra ha,lao đà ra nan địa ca yết ra ha,a lam bà yết ra ha,kiền độ ba ni yết ra ha,thập phật ra yên ca hê ca,trụy đế dược ca,đát lệ đế dược ca,giả đột thác ca,

ni đề thập phạt ra,tỷ sam ma thập phạt ra,bạc để ca,tỷ để ca,thất lệ sắt mật ca,ta nể bác đế ca,tát bà thập phạt ra,thất lô kiết đế,mạt đà bệ đạt lô chế kiếm,a ỷ lô kiềm,mục khê lô kiềm,yết rị đột lô kiềm,yết ra ha yết lam,yết na du lam,đản đa du lam,hất rị dạ du lam,mạt mạ du lam,bạt rị thất bà du lam,tỷ lật sắc tra du lam,ô đà ra du lam,yết tri du lam,bạt tất đế du lam,ô lô du lam,thường già du lam,

hắc tất đa du lam,bạt đà du lam,ta phòng án già bác ra trượng già du lam,bộ đa tỷ đa trà,trà kỳ ni thập bà ra,đà đột lô ca kiến đốt lô kiết tri,bà lộ đa tỳ,tát bác lô, ha lăng già,du sa đát ra,ta na yết ra,tỳ sa dụ ca,a kỳ ni ô đà ca,mạt ra bệ ra, kiến đa ra,a ca ra mật rị đốt đát liểm bộ ca,địa lật lặc tra,tỷ rị sắc chất ca,tát bà na câu ra,tứ dẫn già tệ yết ra,rị dược xoa, đác ra sô,mạt ra thị phệ đế sam, ta bệ sam,tất đát đa bác đát ra,ma ha bạc xà lô sắc ni sam,ma ha bác lặc trượng kỳ lam,dạ ba đột đà xá du xà na,

biện đát lệ noa,tỳ đà da bàn đàm ca lô di,đế thù bàn đàm ca lô di,bát ra tỳ đà, bàn đàm ca lô di,đác điệc tha.

③Án, a na lệ, tỳ xá đề, bệ ra bạt xà ra đà rị,bàn đà bàn đà nể, bạt xà ra bán ni phấn.Hổ hồng, đô lô ung phấn, ta bà ha. (3 lần)

①

CHÚ ĐẠI BI

Thiên thủ thiên nhãn vô ngại đại bitâm đà la ni.

Nam mô hắc ra đát na, đa ra dạ da.Nam mô a rị da, bà lô yết đế, thướcbát ra da, Bồ đề tát đỏa bà da, ma ha tátđỏa bà da, ma ha ca lô ni ca da. Án, tátbàn ra phạt duệ số đát na đát tỏa.

Nam mô tất kiết lật đỏa y mông a rịda, bà lô kiết đế thất Phật ra lăng đà bà.

Nam mô na ra cẩn trì hê rị, ma habàn đa sa mế, tát bà a tha đậu du bằng, athệ dựng, tát bà tát đa, na ma bà già, maphạt đạt đậu, đát điệt tha. Án a bà lô hê,lô ca đế, ca ra đế, di hê rị, ma ha bồ đề tátđỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê mahê, rị đà dựng, câu lô câu lô kiết mông, độlô độ lô, phạt xà da đế, ma ha phạt xà dađế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra da,dá ra dá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ,y hê y hê, thất na thất na a ra sâm Phật raxá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá da, hôlô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rị, ta ra ta ra,

tất rị tất rị, tô rô tô rô, bồ đề dạ bồ đề dạ,bồ đà dạ, bồ đà dạ, di đế rị dạ, na ra cẩntrì địa rị sắc ni na, ba dạ ma na ta bà ha.Tất đà dạ ta bà ha. Ma ha tất đà dạ ta bàha. Tất đà du nghệ thất bàn ra dạ ta bà ha.Na ra cẩn trì ta bà ha. Ma ra na ra ta bàha. Tất ra tăng a mục khê da, ta bà ha. Tabà ma ha, a tất đà dạ, ta bà ha. Giả kiết raa tất đà dạ, ta bà ha. Ba đà ma yết tất đàdạ, ta bà ha. Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ, tabà ha. Ma bà lị thắng yết ra dạ, ta bà ha.

Nam mô hắc ra đát na, đa ra dạ da.Nam mô a rị da, bà lô yết đế thước bàngra dạ, ta bà ha.

Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà dạ,ta bà ha.

©

THẬP CHÚ

1. NHƯ Ý BẢO LUÂN VƯƠNG ĐÀ LA NI

Nam mô Phật đà da.Nam mô Đạt ma da.Nam mô Tăng già da.Nam mô Quán Tự Tại Bồ tát ma hatát, cụ đại bi tâm giả. Đát điệt tha.

Án chước yết ra phạt để chấn đa mạcni, ma ha bát đẳng mế, rô rô rô rô, để sắctra thước ra a yết rị, sa dạ hồng phấn taha.

Án, bát đạp ma chấn đa mạt ni,thước ra hồng.

Án bát lặc đà, bát đẳng mế hồng.

©

2. TIÊU TAI CÁT TƯỜNG THẦN CHÚ

Nam mô tam mãn đa, mẫu đà nẩm. Ábát ra để, hạ đa xá ta nẳng nẩm. Đát điệttha. Án, khê khê, khê hế, Khê hế, hồnghồng, nhập phạ ra nhập phạ ra, bát ra

nhập phạ ra, bát ra nhập phạ ra, để sắcsá, để sắc sá, sắc trí rị, sắc trí rị, ta phấntra, ta phấn tra, phiến để ca thất rị duệ,ta phạ ha.

©

3. CÔNG ĐỨC BẢO SƠN THẦN CHÚ

Nam mô Phật đà da.Nam mô Đạt ma da.Nam mô Tăng già da.Án, tất đế hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rịba, kiết rị bà tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha.

©

4. PHẬT MẪU CHUẨN ĐỀ THẦN CHÚ

Khể thủ quy y Tô tất đế, đầu diệnđảnh lễ thất câu chi. Ngã kim xưng tánĐại Chuẩn Đề, duy nguyện từ bi thùy giahộ.

Nam mô tát đa nẩm tam miệu tambồ đề, câu chi nẩm, đát điệt tha. Án, chiếtlệ chủ lệ Chuẩn Đề, ta bà ha. ©

5. THÁNH VÔ LƯỢNG THỌ QUYẾT ĐỊNHQUANG MINH VƯƠNG ĐÀ LA NI

Án, nại ma ba cát ngỏa đế, a ba ramật đạp, a ưu rị a nạp, tô tất nể thiệtchấp đạp, điệp tả ra tể dã, đát tháp cả đạtdã, a ra ha đế, tam dược tam bất đạt dã,đát nể dã tháp.

Án, tát rị ba, tang tư cát rị, bót rịthuật đạp, đạt ra mã đế, cả cả nại, tangmã ngột cả đế, ta ba ngỏa, tỷ thuật đế, mãhắt nại dã, bát rị ngỏa rị tá hắt.

©

6. DƯỢC SƯ QUÁN ĐẢNH CHƠN NGÔN

Nam mô bạt dà phạt đế, bệ sát xả, lụrô thích lưu ly, bát lặt bà, hắt ra xà dã, đáttha yết đa da, a ra hắt đế, tam miệu tambột đà da. Đát điệt tha. Án, bệ sát thệ, bệsát thệ, bệ sát xã, tam một yết đế tá ha.

©

7. QUÁN ÂM LINH CẢM CHƠN NGÔN

Án, ma ni bác di hồng, ma hắt nghênha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt tanạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp,bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốcrị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết,thuyết ra da tá ha.

©

8. THẤT PHẬT DIỆT TỘI CHƠN NGÔN

Ly bà ly bà đế, cầu ha cầu ha đế, đà rani đế, ni ha ra đế, tỳ lê nể đế, ma ha dà đế,chơn lăng càng đế, ta bà ha.

©

9. VÃNG SANH TỊNH ĐỘ THẦN CHÚ

Nam mô a di đa bà dạ, Đa tha dà đadạ, Đa địa dạ tha. A di rị đô bà tỳ, A di rịđa tất đam bà tỳ, A di rị đa tì ca lan đế, Adi rị đa, tì ca lan đa, Dà di nị dà dà na, Chỉđa ca lệ ta bà ha. ©

10. THIỆN THIÊN NỮ CHÚ

Nam mô Phật đà.Nam mô Đạt mạ.Nam mô Tăng già.Nam mô thất lỵ, ma ha để tỷ da, đátnể dã tha, ba lỵ phú lầu na giá lỵ, tammạn đà, đạt xá ni, ma ha tỳ ha ra dà đế,tam mạn đà, tỳ ni dà đế, ma ha ca rị dã, banể ba ra, ba nể tát rị phạ lặt tha, tam mạnđà, tu bác lê đế, phú lệ na, a rị na, đạt mạđế, ma ha tỳ cổ tất đế, ma ha Di Lặc đế,lâu phã tăng kỳ đế, hê đế tỷ, tăng kỳ hêđế, tam mạn đà, a tha a nậu, đà la ni.©

MA HA BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA

TÂM KINH

©

Quán tự tại Bồ tát, hành thâm BátNhã Ba la mật đa thời, chiếu kiến ngũ uẩngiai không, độ nhất thiết khổ ách.

Xá Lợi Tử! Sắc bất dị không, khôngbất dị sắc, sắc tức thị không, không tứcthị sắc, thọ, tưởng, hành, thức, diệc phụcnhư thị.

Xá Lợi Tử! Thị chư Pháp khôngtướng, bất sanh, bất diệt, bất cấu, bấttịnh, bất tăng, bất giảm. Thị cố khôngtrung, vô sắc, vô thọ, tưởng, hành, thức,vô nhãn, nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý, vô sắc,thinh, hương, vị, xúc, pháp, vô nhãn giới,nãi chí vô ý thức giới, vô vô minh diệc, vôvô minh tận, nãi chí vô lão tử, diệc vô lãotử tận, vô khổ, tập, diệt, đạo, vô trí diệcvô đắc.

Dĩ vô sở đắc cố, Bồ đề tát đỏa y Bátnhã ba la mật đa cố, tâm vô quái ngại, vôquái ngại cố, vô hữu khủng bố, viễn lyđiên đảo mộng tưởng, cứu cánh Niết bàn.Tam thế chư Phật, y Bát nhã ba la mật đacố, đắc a nậu đa la tam miệu tam bồ đề.

Cố tri Bát nhã Ba la mật đa, thị đạithần chú, thị đại minh chú, thị vô thượngchú, thị vô đẳng đẳng chú năng trừ nhứtthiết khổ, chơn thiệt bất hư.

Cố thuyết Bát nhã ba la mật đa chú,tức thuyết chú viết:

③“Yết đế yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yếtđế, Bồ đề tát bà ha.” (3 lần)

①③MA HA BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA. (3 lần)

①

TÁN PHẬT

©Thượng lai hiện tiền thanh tịnh chúng,Phúng tụng Lăng Nghiêm chư phẩm chú,Hồi hướng Tam Bảo chúng Long Thiên,Thủ hộ già lam chư thánh chúng,Tam đồ bát nạn câu ly khổ,Tứ ân, tam hữu tận triêm ân,Quốc giới an ninh binh cách tiêu,Phong điều võ thuận dân an lạc,Đại chúng huân tu hy thắng tấn,Thập địa đốn siêu vô nan sự,Tam môn thanh tịnh tuyệt phi ngu.

Đàn tín quy y tăng phước huệ,Sát trần tâm niệm khả sổ tri,Đại hải trung thủy khả ẩm tận,Hư không khả lượng phong khả kế,Vô năng thuyết tận Phật công đức,Thiên thượng thiên hạ vô như PhậtThập phương thế giới diệc vô tỷ,Thế gian sở hữu ngã tận kiến,Nhứt thiết vô hữu như Phật giả.

Nam mô ta bà Thế giới,tam giới đạo sư,tứ sanh từ phụ,nhơn thiên giáo chủ,thiên bá ức hóa thân,Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

©

㉑Nam mô Thích Ca Mâu Ni Phật. (21 lần)

③Nam mô Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát.

(3 lần)

③Nam mô Đại Hạnh Phổ Hiền Bồ Tát. (3 lần)

③Nam mô Hộ Pháp Chư Tôn Bồ Tát. (3 lần)

③Nam mô Đạo Tràng Hội Thượng Phật Bồ

Tát. (3 lần)

①

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Hiện TọaĐạo Tràng Ta Bà Giáo Chủ Bổn Sư ThíchCa Mâu Ni Phật. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô TâyPhương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Bi Phụ ADi Đà Phật. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô ĐôngPhương Tịnh Lưu Ly Thế Giới Tiêu TaiDiên Thọ Dược Sư Lưu Ly Quang VươngPhật. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Long HoaGiáo Chủ Đương Lai Từ Thị Di Lặc TônPhật. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Ngũ ĐàiSơn Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Nga MiSơn Đại Hạnh Phổ Hiền Vương Bồ Tát. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Phổ ĐàSơn Đại Bi Linh Cảm Ứng Quán Thế ÂmBồ Tát. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Tu Di SơnĐại Hùng Đại Lực Đại Thế Chí Bồ Tát. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Cửu HoaSơn Đại Nguyện Địa Tạng Vương Bồ Tát.©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Tam ChâuCảm Ứng Hộ Pháp Vi Đà Tôn Thiên BồTát Hộ Giáo Hội Giới Già Lam Liệt VịThiên Thần. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Tây Thiêntứ thất đông độ nhị tam Việt Nam truyềngiáo truyền giới khai sơn phiên dịchgiảng dạy chú thích kinh tạng lịch đạichư vị tổ sư hòa thượng. ©

Nguyện Vì: Thiên địa quốc gia chi ânchí thành đảnh lễ thập phương thườngtrú Tam Bảo. ©

Nguyện Vì: Ân sư huấn dục phụ mẫusinh thành chi ân chí thành đảnh lễ thậpphương thường trú Tam Bảo. ©

Nguyện Vì: Đàn na tín thí chúngsanh chi ân chí thành đảnh lễ thậpphương thường trú Tam Bảo. ©

Nguyện Vì: Công phu công quả thiềnmôn chấp lao phục dịch chi ân chí thànhđảnh lễ thập phương thường trú Tam Bảo.©

Nguyện Vì: ... Đạo Tràng tiền hậucông đức chư vị phát tâm kiến lập hộ trìchi ân chí thành đảnh lễ thập phươngthường trú Tam Bảo. ©

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô hiện tọađạo tràng chư Phật, chư đại bồ tát, hiềnthánh chúng, chư thượng thiện nhơn. ©©

SÁM QUY MẠNG

©Quy mạng mười phương Vô Thượng Giác,Pháp mầu vi diệu khắp tuyên dương,Thánh Tăng tứ quả tam thừa độ,Hiển hiện tay vàng nguyện xót thương.

Ngược dòng chơn tánh từ lâu,Chúng con trôi nổi biển sầu sông mê,Biết đâu lối thoát đường về,Bập bềnh sóng nước không hề đoái lui.

Nguyên nhân hữu lậu gây rồi,Bao nhiêu nghiệp chướng lâu đời tạo ra.Biết đâu nẻo chánh đường tà,Oan khiên nghiệp báo thật là nặng sâu.

©Nay con khẩn thiết cúi đầu,Phơi bày sám hối cần cầu hồng ân.Chí thành cầu đấng Năng Nhân,Từ bi cứu vớt trầm luân mọi loài,

Nguyện cùng thiện hữu ra khơi,

Tìm lên bờ giác, lìa nơi não phiền.Kiếp nầy xin nguyện xây thêm,Cao tòa phước đức, vững nền đạo tâm.

Chờ mong đạo nghiệp vun trồng,Từ bi trí tuệ nẩy mầm tốt tươi,Kiếp sau xin được làm người,Sanh ra gặp Pháp, sống đời chân tu.

Dắt dìu nhờ bậc minh sư,Nương vào chánh tín, hạnh từ xuất gia.Lục căn tam nghiệp thuần hòa,Không vương tục lụy theo đà thế nhân,

Một lòng tấn đạo nghiêm thân,Giữ gìn phạm hạnh, nghiệp trần lánh xa,Oai nghi phong độ chói lòa,Lòng từ hộ mạng, trước là vi sanh.

©Lại thêm đầy đủ duyên lành,Bao nhiêu tai nạn biến thành hư không.Bồ Đề nguyện kết một lòng,Đài sen Bát Nhã chân không hiện tiền,

Nhờ công tu tập tinh chuyên,Đại thừa liễu ngộ chứng truyền chân tâm.Thoát ngoài kiếp hải trầm luân,Hoằng khai lục độ hạnh môn cứu người,

Pháp tràng dựng khắp nơi nơiLưới nghi phá hết trong ngoài sạch

không.Tà ma hàng phục đến cùng,Truyền đăng Phật Pháp nối dòng vô

chung.

Vâng làm Phật sự mười phương,Không vì lao nhọc, nản lòng tinh chuyên.Bao nhiêu diệu Pháp thâm huyền.Thảy đều thực hiện, siêu nhiên độ mình.

Rồi đem phước huệ độ sanh,Chứng nên Phật quả, hoàn thành Pháp

Thân.

©Tùy cơ ứng biến cõi trần,Phân thân vô số, độ dần chúng sanh,

Nước Từ rưới khắp nhân thiên,Mênh mông biển hạnh lời nguyền độ tha.Khắp hòa thế giới gần xa,Diễn dương diệu Pháp, trước là độ sanh,

Những nơi khổ thú trầm luân,Hào quang chiếu diệu, hiện thân tốt lành.Chỉ cần thấy dạng nghe danh,Muôn loài thoát khỏi ngục hình đớn đau.

Phát lời nguyện ước cao sâu,Muôn ngàn khổ địa thảy đều tiêu tan.Bao nhiêu nghiệp trái hàm oan,Bao nhiêu đau khổ trong hàng súc sanh,

Đều nhờ thần lực oai linh, ©Sương tan núi biếc, bình minh rạng ngời.Thuốc thang cứu cấp cho đời,Áo cơm cứu giúp cho người bần dân.

Bao nhiêu lợi ích hưng sùng,An vui thực hiện trong vòng trầm luân.Bao nhiêu quyến thuộc thân oan,

Cũng nguyền vượt biển trần gian nổi

chìm.Xa lìa ái nhiễm liên miên,Đoạn trừ những nổi phược triền thân

tâm.Vun trồng đạo nghiệp thiện nhân,Cùng bao loài khác, Pháp Thân hướng về.

Hư không dù có chuyển di,Nguyện con muôn kiếp chẳng hề lung lay.Nguyện cầu vạn Pháp xưa nay,Hoàn thành trí nghiệp, vững cây Bồ Đề.

© ©

SÁM PHỔ HIỀN

©△ Đệ tử chúng đẳng,Tùy thuận tu tập,Phổ Hiền Bồ Tát,Thập chủng đại nguyện.Nhứt giả lễ kính chư Phật,Nhị giả xưng tán Như Lai,Tam giả quảng tu cúng dường,Tứ giả sám hối nghiệp chướng,Ngũ giả tùy hỷ công đức,Lục giả thỉnh chuyển pháp luân,Thất giả thỉnh Phật trụ thế,Bát giả thường tùy Phật học,Cửu giả hằng thuận chúng sanh,Thập giả phổ giai hồi hướng.

© ©

TÁN LỄ

Tán lễ Thích Tôn:Vô thượng năng nhơn,Tăng kỳ cửu viễn tu nhơn,Đẩu suất giáng thần,Trường từ bửu vị kim luân.Tọa Bồ Đề tòa đại phá ma quân,Nhứt đổ minh tinh đạo thành,Giáng pháp lâm.Tam thừa chúng đẳng quy tâm,Vô sanh dĩ chứng.Hiện tiền chúng đẳng quy tâm,Vô sanh tốc chứng.Tứ sanh cửu hữu,Đồng đăng hoa tạng huyền môn,Bát nạn, tam đồ cộng nhập tỳ lô tánh hải.

©

(Tùy theo hơi của vị chủ lễ xướng, và dừng ở đâu thì vàotiếng chuông ngay sau đó.)

PHÚNG KINH

©Công phu công đức thù thắng hạnh,Vô biên thắng phước giai hồi hướng,Phổ nguyện pháp giới chư chúng sanh,Tốc vãng vô lượng quang Phật sát.

Nguyện tiêu tam chướng trừ phiền não,Nguyện đắc trí huệ chơn minh liễu,Phổ nguyện tội chướng tất tiêu trừ,Thế thế thường hành Bồ tát đạo.

Nguyện sanh Tây Phương Tịnh Độ trung,Cửu phẩm Liên hoa vi phụ mẫu,Hoa khai kiến Phật ngộ vô sanh,Bất thối Bồ tát vi bạn lữ.

Nguyện dĩ thử công đức,Phổ cập ư nhứt thiết,Ngã đẳng dữ chúng sanh,Giai cộng thành Phật đạo.

© ©

THIÊN A TU LA

③ ①Thiên, A Tu La, Dược Xoa đẳngLai thính Pháp giả ưng chí tâmỦng hộ Phật pháp sử trường tồnCác các thường hành Thế Tôn giáoChư hữu thính đồ lai chí thửHoặc tại địa thượng hoặc hư khôngThường ư nhân thế khởi từ tâmTrú dạ tự thân y pháp trúNguyện chư thế giới thường an ổnVô biên phước trí ích quần sanhSở hữu tội nghiệp tận tiêu trừViễn ly chúng khổ quy viên tịchHằng dụng giới hương đồ anh thểThường trì định phục dĩ tư thânBồ Đề diệu pháp biến trang nghiêmTùy sở trú xứ thường an lạc.

③Nam Mô Tồi Tà Phủ Chánh Hộ Pháp Chư

Tôn Bồ Tát. (3 lần)

①

TAM QUY Y

△ Tự quy y Phật, đương nguyện

| | | | |chúng sanh, thể giai đại đạo, phát vôthượng tâm. ©

|| |

△ Tự quy y Pháp, đương nguyện

| | | | |chúng sanh, thâm nhập kinh tạng, trí huệnhư hải. ©

|| |

△ Tự quy y Tăng, đương nguyện

| | | | |chúng sanh, thống lý đại chúng, nhấtthiết vô ngại. © ©

|| |

HỒI HƯỚNG

©△ Nguyện đem công đức nầy,Hướng về khắp tất cả,Đệ tử và chúng sanh,Đều trọn thành phật đạo.

© ©

Nguồn bản đọc

Ấn bản Kinh Nhật Tụng — Đạo Tràng Liên Hoa

Đối chiếu tại nguồn

Kinh ấn tống, phân phối miễn phí, không bán; giữ nguyên lời văn và nguồn · Thông tin từ nguồn